Περπατούσε προς το αυτοκίνητο, σκεπτόμενος μόνο το κρύο νερό και τον κλιματισμό.
Η ζέστη ήταν αφόρητη.
Μέχρι που άκουσε ένα κλάμα.
Στην αρχή δεν το πίστεψε.
Νόμιζε ότι ήταν το ραδιόφωνο ή το τηλέφωνο.
Αλλά ο ήχος ήταν ζωντανός. Αληθινός.
Πλησίασε — ένα ασημένιο αυτοκίνητο στεκόταν στην άκρη του πάρκινγκ.
Μέσα από το τζάμι δεν φαινόταν σχεδόν τίποτα: μέσα υπήρχε ομίχλη, υγρασία και μετά — κίνηση.
Ένα μικρό σώμα σε παιδικό κάθισμα.
Ένα μωρό.
Τα μάγουλα του ήταν κόκκινα, τα χείλη του μπλε, το κεφάλι του γερμένο προς τα πίσω, τα μάτια του κλειστά.
Χτύπησε την πόρτα.
«Ε! Ακούς;»
Το κλάμα εντάθηκε.
Τράβηξε την πόρτα — ήταν κλειδωμένη.
Χτύπησε με τη γροθιά του το τζάμι.
Καμία αντίδραση.
Φώναξε:
«Βοήθεια! Υπάρχει ένα παιδί εδώ!»
Αλλά γύρω του μόνο ο θόρυβος των αυτοκινήτων και η ζέστη.
Έτρεξε πίσω στα καροτσάκια, άρπαξε ένα μεταλλικό εξάρτημα και έτρεξε πάλι πίσω.
Κούνησε το χέρι του και χτύπησε το πλαϊνό τζάμι.
Ένα θόρυβο, ένα κρόταλο.
Άλλο ένα χτύπημα.
Και το τζάμι έσπασε.
Άνοιξε την πόρτα — ζεστός αέρας βγήκε από το αυτοκίνητο, σαν φλόγα.
Άρπαξε το παιδί και το έβγαλε έξω.
Το δέρμα του ήταν καυτό, τα χέρια του κολλώδη, η αναπνοή του ακανόνιστη.
Τύλιξε το μωρό με το μπλουζάκι του, άρχισε να το τρίβει και να του φυσάει στο πρόσωπο.
«Ανάπνευσε, σε παρακαλώ, ανάπνευσε…»
Και ξαφνικά το παιδί εισέπνευσε.
Πρώτα σύντομα, μετά πιο βαθιά.
Άρχισε να κλαίει. Με αληθινό, δυνατό κλάμα.
Το έσφιξε κοντά του, καλύπτοντάς το από τον ήλιο με τα τρεμάμενα χέρια του.
Άρχισαν να μαζεύονται άνθρωποι γύρω, κάποιος κάλεσε ασθενοφόρο, κάποιος τραβούσε βίντεο με το κινητό του.
Στεκόταν με το μωρό στα χέρια,
με την πλάτη του βρεγμένη, τα χέρια του γρατζουνισμένα, και μόνο μία σκέψη στο μυαλό του:
αν είχε περάσει από εκεί χωρίς να σταματήσει, σε δέκα λεπτά αυτό το παιδί θα είχε πεθάνει.
Όταν έφτασε η αστυνομία, δεν μπορούσε ακόμα να αφήσει το μωρό.